Post a comment
Bom dia, pessoal. Meu nome é Nathan Highlander, e esse é o 9º episódio do English Roxxx. É com muita alegria q eu gostaria de começar o nosso podcast da semana, primeiramente agradecendo a todos os nossos visitantes internacionais que tem conferido o blog e o podcast. Então um abração pros meus ouvintes dos Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, India, Japão, Taiwan, Alemanha, Itália, Portugal e Suécia. Eu realmente nunca achei que fosse chegar tão longe. E também um abração pra galera desse Brasil imenso, de lugares q eu nunca imaginei, q tem visitado, q tem me adicionado no orkut, q tem entrado tb pra comunidade do English Rox.
Bom, mas indo ao assunto, na semana passada eu falei q em inglês existem duas formas diferentes de passado, que dependem se vc diz ou não a data, e expliquei sobre o passado simples (Simple Past) que você usa quando o tempo é expresso. Hoje falaremos sobre a outra possibilidade, que é quando você não diz o tempo em que a ação foi executada. Boa tarde, galera. Em meu relógio, 14:12. Ao som de Beyoncé Knowles, esse é o podcast onde vc aprende inglês cantando, o English Roxxx.
Galera, muitas vezes a gente diz uma frase no passado, mas não fala quando é que aquilo aconteceu.
Ex: Eu fui ao cinema com Cindy.
Eu já viajei muito de carro por este Brasil.
Em inglês, nestes casos o correto é utilizar uma regrinha chamada em Inglês de PRESENT PERFECT. A regra é SUJEITO + HAVE + VERBO NO PARTICÍPIO. Pra gente enteder bem esta regrinha, é importante que a gente saiba o que é particípio. Em português, particípio são as formas fixas do verbo, terminadas em _DO (cantado, viajado, dançado, estudado). Em inglês, o particípio dos verbos, assim como o passado, é formado pelo verbo com a terminação _ED (cooked, moved, visited, stuffed), com exceção daqueles verbos que chamamos de irregulares. Neste caso, os verbos podem sofrer alterações complexas e o melhor é ir decorando lentamente (gone, been, cut, seen, thought alguns coincidem com o Simple Past, outros não). Pra gente observar isso melhor, vamos ver uma canção do U2 que exemplifica muito bem essa regra.
“I have climbed the highest mountains
I have run through the fields
Only to be with you (x2)
I have run, I have crawled
I have scaled
these city walls (x2)
Only to be with you
[Chorus]
But I still haven't found
What I'm looking for”
(http://u2.letras.terra.com.br/letras/1/)
Forma Interrogativa: HAVE + SUJEITO + VERBO NO PARTICÍPIO (Have you been there?)
“Someone told me long ago
There's a calm before the storm,
I know; It's been comin' for some time.
When it's over, so they say,
It will rain a sunny day,
I know; Shinin' down like water.
I Wanna know, Have you ever seen the rain?
I Wanna know, Have you ever seen the rain?
Comin' down on a sunny day?”
(http://rod-stewart.letras.terra.com.br/letras/779712/)
Outro exemplo, com Bryan Adams:
“When you love a woman,
You tell her that she's really wanted.
When you love a woman,
You tell her that she's the one.
'Cause she needs somebody, to tell her that it's gonna last forever.
So tell me have you ever really ... really, really ever loved a woman?”
(http://bryan-adams.letras.terra.com.br/letras/798/)
Finalmente, um último exemplo de frase afirmativa no passado sem o tempo definido:
“I've had the time of my life
No, i never felt this way before
Yes, i swear, it's the truth
And i owe it all to you
Hey baby”
(http://ricky-vallen.letras.terra.com.br/letras/826909/)
Agradeço a todos pela visita, e semana que vem tem mais! Por favor deixem COMMENTS com elogios, críticas, sugestões, ou me add no orkut. Além disso, entrem na comunidade do Podcast ENGLISH ROXXX.
Vídeos da semana (em alta qualidade, com legendas):
Rod Stewart - Have You Ever Seen The Rain ( http://rapidshare.com/files/56198847/Have_You_Ever.rar )
Beyoncé - Naughty Girl ( http://rapidshare.com/files/56228660/Naughty_Girl.rar )
Many kisses and c ya soon!
Nathan!
11 Comments:
-
Igor Mascarenhas
said...
-
pó vei cada post mais bacana que o outro, ta ajudando bastante, nem vejo a hora de chegar o novo post rsrs
fique com Deus
t+
-
gustavo
said...
-
Nathan, demais cara... te acompanho desde os velhos tempos quando o blog ainda nao tinha tantos recursos e se antes ja era bom agora ta realmente excelente!!
demais sua iniciativa... essa sua forma de ensinar é realmente didatica sempre que ouço as musicas que vc menciona no post lembro das aulas!
flw sucesso e continue assim!
t+!
-
Anonymous
said...
-
muito bom !!! primeira visita minha .. curti!
Sou de bauru-sp
valeu, até mais
-
Monthiel
said...
-
Muito bom cara.. continue assim
abraços
-
Fal
said...
-
Great tips. I really enjoy reading and listening to the podcast every week. God bless you, Nathan! :)
-
Professor de Inglês
said...
-
De um professor para o outro...muito legal este site! Great job man...keep up the good work!
-
Anonymous
said...
-
Hi Nathan! Terrific!
Well done! I get a lot of pleasure from listening to music !
Thanks. Please, keep this wonderful job!
Carla
Horizontina/RS
-
Anonymous
said...
-
Estou começando estudar Inglês, penso que o blog é uma alternativa interessante e além do entreterimento ajuda na aprendizagem. Parabéns. Sugestão: apresentar os comentários da minha música favorita "Prtty womam".
-
Anonymous
said...
-
no gostei muito isso essa aula que vc da me
ajuda muito nas provas vlwwww
ate a procima
-
Nilsão
said...
-
E aí brother, muito legal seu site, estou começando no Inglês agora, e com certeza vou acessar sempre este blog, pois gosto muito de música também.
Valeu!!!!
-
Rogério Pereira
said...
-
Comecei acompanhar o blog e estou gostando muito da iniciativa. Parabéns pelas aulas. Esse formato é bastante didático.
|
Leave your comment
|
|
